\\ HELLDISCO
Helsinki-Mexico 2004
Conceptually, it’s heir to Dance & Disco,
held at Reina Sofía Museum, Madrid in 2000: a club inside an specific
space designed for art. However, it’s very different from a spatial
point of view: a lightning-shaped independent container. The interior
is seen at one glance. There is no pitch-black room. Its shape is the
immediate consequence of the installation Beauty Cabinet Prototype (Palais
de Tokio, Paris 2003). The lightning becomes an iconic element that invades
everything: the dancefloor, the bar, the dj’s turntable, the projection
on the ceiling, etc. There are sleeping wild animals drawn on the walls,
in contrast with the violent essence of the installation. Under a certain
perspective, from the outside, a city skyline is profiled, and finally,
as happens in that city, everything melts.
Conceptualmente es una heredera de Dance & Disco,
Museo Reina Sofia, Madrid,2000: un club dentro de un recinto específico
para el arte. No obstante, desde el punto de vista espacial es muy distinta:
un contenedor autónomo con forma de rayo . El interior se ve de
un solo golpe. No hay “cuarto oscuro”. En cuanto a forma,
es la consecuencia inmediata de la instalación Beauty Cabinet Prototype
del Palais de Tokio, Paris, 2003. El rayo se convierte en un elemento
icónico que lo invade todo: la pista de baile, la barra de bar
, la mesa del dj, la proyección sobre el techo , etc . Sobre la
pared hay dibujados animales salvajes durmiendo que contrastan con la
esencia violenta de la instalación. Bajo una cierta perspectiva
, desde el exterior, se dibuja el perfil escalonado de una ciudad, y como
en ella, finalmente todo se une.
